Our Town | Nuestro Pueblo Digital Program - Dallas Theater Center
Select Page

Our Town | Nuestro Pueblo – Digital Show Program

By Thornton Wilder || Featuring translated passages by Nilo Cruz and Jeff Augustin
Directed by Tatiana Pandiani
January 27 – February 20, 2022  |  Kalita Humphreys Theater

 

One of the most beloved American plays ever written, Our Town follows the Webb and Gibbs families as their children fall in love, marry and eventually–in one of the most famous scenes in American theater–die. Narrated by a stage manager and performed with minimal props and sets, Our Town depicts the fictional small town of Grover’s Corners, New Hampshire, through three acts: “Daily Life,” “Love and Marriage” and “Death and Eternity.”

Una de las obras estadounidenses más queridas de todos los tiempos, Nuestro Pueblo relata la vida de las familias Webb y Gibbs mientras sus hijos se enamoran, se casan y, finalmente, en una de las escenas más famosas del teatro estadounidense, mueren. Narrada por un director de escena y realizada con accesorios y escenarios mínimos, Nuestro Pueblo representa el pequeño pueblo ficticio de Grover’s Corners, New Hampshire, a través de tres actos: ” Vida Cotidiana”, “Amor y Matrimonio” y “Muerte y Eternidad.